sábado, 4 de febrero de 2017

EN FALLO UNANIME CORTE DE APELACIONES DE VALDIVIA DEJA CON ARRESTO DOMICILIARIO A PATRICIO ANTIAGO INTEGRANTE DE LA CAM



Por Mireya Manquepillan

En fallo unánime Corte de Apelaciones de Valdivia deja con arresto domiciliario al comunero de la CAM Patricio Antiago Millanao.

Mas de 9 meses permaneció detenido en la cárcel de Llancahue Valdivia el Comunero Patricio Antiago, integrante de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM) quien fuera detenido en uno de los allanamientos que se realizaran en  el Lof Mapu de Kulche (Lanco, Región de Los Ríos) el  03 de mayo de 2016. Su detención fue por porte de municiones y elementos incendiarios.

La abogada de la Defensoría Penal Mapuche Patricia Cuevas defendió en tres intensas Jornada de Preparación de Juicio para revocar la prisión preventiva con resultados favorables ya que hoy sábado 04 de febrero a eso de las 4 de la tarde en la cárcel de Valdivia salió en Libertad Patricio, quien deberá esperar el juicio en su casa con arresto domiciliario como lo establece el principio de inocencia.


La Corte de Apelaciones de Valdivia en forma unánime ratifico el arresto domiciliario al comunero mapuche luego que el tribunal revocara la prisión preventiva. La fiscalía apelo a la decisión del tribunal de Mariquina luego de la petición de la defensa para cambiar la cautelar de Patrico Antiago.

En conversación con radio Kimche Mapu, Patricio Antiago hizo un llamado al Territorio Lof mapu de Kilche, a no negociar  con el Estado ni con los empresario, también señalo que la prisión no nos puede doblegar.

Audio: Patricio Antiago

viernes, 25 de noviembre de 2016

DELEGACIÓN INTERNACIONAL VISITO A MACHI FRANCISCA LINCONAO

Por Mireya Manquepillan

En el marco del Festival Internacional de Cine Indígena del FicWallmapu, que se desarrolla  los días 22 al 26 de noviembre en la cuidad de Temuco, una delegación Internacional realizo una visita el día 23 de noviembre a la Machi Francisca Linconao Huircapan quien se encuentra recluida en el hospital Intercultural de Nueva Imperial Región de la Araucanía.

Acompañad@s por Ingrid Conejero lamieng vocera de la Machi Francica se trasladaron desde Temuco hasta el hospital de Nueva Imperial una delegación de alrededor de 15 personas  donde se hicieron presente Documentalistas de Agentina, Brasil, Canada,  Werken del Parlamento Mapuche Chewelche, Comunicador@s, Dirigentes, Beatriz Pichimalen Cantautora Mapuche, quienes pudieron conversar con la Machi Francisca Linconao que se encuentra fuertemente custodiada por 4 gendarme mujeres y dos gendarmes hombres armados,  en la entrada de la habitación de la Machi y que hacen una revisión rigurosa a todos quienes ingresen a visitar la La Machi Francisca.


Francisca Lincona Huircapan   que se encuentra detenida hace ya ochos  meses por el caso Luchsinger Mackay.  A  la Machi Francisca se le vio con mucha fuerza y dice que hay momentos en que no se encuentra bien, que le hace mucho daño estar siempre vigilada por la policía armada, pero que no se dejará intimidar, seguiré defendiendo mis derechos y los derechos de las demás personas. Aunque me tengan aquí encerrada  no me callaré y es deber y responsabilidad de ustedes afuera dar a conocer los abusos y atropellos que comete el Estado chileno con nuestra gente. Soy inocente y no callare hasta demostrar mi inocencia.

Ignacio Parafil, Parlamento Mapuche Chewelche

Beatriz Pichimalen Cantautora Mapuche

Wanda Lopez Trelles Realizadora audiovisual 

Felipe Duran fotógrafo Independiente


Jeannette Paillan directora Ficwallmapu


miércoles, 9 de noviembre de 2016

POR NO EXISTIR DELITO SE MANTIENE EN PRISIÓN POR PELIGRO DE FUGA EL PPM PATRICIO ANTIAGO




Por Mireya Manquepillan


San José de  La Mariquina, Martes 08 de noviembre de 2016.
En el Juzgado de Garantía de San José de la Mariquina se realizo una nueva audiencia para ver el cierre de la investigación y cambio de medida cautelar del Preso Politico Mapuche integrante de la CAM (coordinadora Arauco Malleco) Patricio Antiago Millanao  quien se encuentra en Prisión preventiva desde el 03 de mayo de 2016  único detenido en tres allanamientos ocurridos de manera simultánea en el Lof Mapu de Kvlche.

El Comunero mapuche esta detenido por la ley de Control de armas y  porte ilegal de municiones además fue formalizado por el delito del articulo 481 del Código Penal por haberle encontrado  dos botellas con líquidos acelerantes. Por este delito  existe un informe pericial de químico forense  que señala que en una de las boletllas de 2.5 lts  se encontró 20 milímetros de un líquido color café que se comprobó que era aceite lubricante de motor y la otra botella contenía gasolina. Se  presume entonces que portaba estos elementos para cometer un delito.

La  abogada defensora pidió se sustituya la medida cautelar de prisión preventiva en contra de Patricio Antiago a quien se le aplico la ley de control de armas por porte ilegal de municiones y el articulo 481 del código procesal Penal argumentando que para considerar a  una persona peligro para la sociedad y se mantenga en  prisión preventiva es cuando existe pena de crimen que no es el caso de Patricio Atiago que lleva seis meses de privación de libertad. También la abogada defensora apelo al convenio 169 de OIT que señala que las personas de origen indígena deben dárseles sanciones distintas al encarcelamiento.

El fiscal de turno alego que el comunero Patricio Antiago constituía un peligro para la sociedad. Sin embardo en esta misma audiencia se conoció que el día lunes 07 de noviembre el fiscal habría formulados los cargos en contra de Patricio Antiago acelerando el cierre de la  investigación.
Evelyn Gallardo Carcamo  abogada querellante de la Intendencia Región de los Ríos solicito se mantenga la prisión preventiva por considera que el comunero Patricio Antiago constituye peligro para la sociedad y peligro público.

Ante los antecedentes expuestos la magistrado solicito 5  minutos de receso para poder entregar una determinación que finalmente entre confusión de todos  y todas ya que en su decisión señala que el Tribunal va a modificar la necesidad de cautela. Y que en este caso solo existe el peligro de fuga, motivo que tuvo para que Patricio quede privado de Libertad.

Radio Kimche Mapu converso con Patricia Cuevas Suarez Depensora Penal Mapuche


Sergio Compayante manifestó que se rechaza cualquier negociación con la empresa forestal


Finalmente se dio una nueva fecha para el lunes 14 de noviembre para fijar el monto de la caución a las 9:30 hrs en el juzgado de Mariquina donde se fijara el monto a pagar para que Patricio Antiago quede en Libertad. 


martes, 6 de septiembre de 2016

ESCUELA RURAL DE PUQUIÑE RECIBE CHARLA DE EDUCACIÓN AMBIENTAL.


Por: Mireya Maquepillan

La escuela Rural de Puquiñe, se ubica a 15 kilómetros de la comuna de Lanco en el territorio ancestral de Kulche Mapu. Hoy este establecimiento educativo es el  único con educación básica completa de las escuelas rurales de la comuna de Lanco y cuenta con una matricula de 35 niñas y niños provenientes de las distintas comunidades mapuches del territorio quienes son atendidos por 10 profesionales entre profesores y monitores ademas de el apoyo de una profesional del área psicopedagogico.

Hoy martes 06 de septiembre en el contexto del Programa de extensión forestal de la comuna de Lanco, se realizó la charla de educación ambiental denominada "BOSQUE-SUELO-AGUA" en la escuela, charla es está dirigida a niños y niñas que participaron de manera activa  en la recepción de la información. En total fueron 32 niños y niñas de todos los niveles quienes conocieron la relación que existe entre el bosque el suelo y el agua. También pudieron aprender que es una "Cuenca Hidrográfica"...y como se pueden proteger los cursos de agua a través de zonas de protección con bosque nativo. 


La importancia de entregar la informacion en los establecimientos educacionales es relevante ya que son las niñas y los niños los werkenes (mensajeros) de la información.

El taller fue dictado por Jorge Silva, profesional de la ONG Forestales por el Bosque Nativo y que trabaja en la ejecución del convenio de extensión forestal entre la I. Municipalida de Lanco y CONAF.


Hoy dia la escuela de Puquiñe, se encuentra desarrollando varias iniciativas tendientes a entregarles herramientas a las niñas y niños para poder desarrollar actividades económicas sin perjuicio al medio ambiente y que pueden ser desarrolladas en el propio territorio como el trabajo con las plantas forestales  no madereros.


domingo, 28 de agosto de 2016

JARDÍN INTERCULTURAL RUKA KIMUN DE PUQUIÑE CELEBRA 6º ANIVERSARIO.

Por: Mireya Manquepillan.

El sector de Puquiñe, es parte del Lof Mapu de Kulche (comuna de Lanco) y hoy cuenta con dos establecimientos educacionales que son la escuela Rural de Puquiñe, único establecimiento rural municipal de la comuna que cuenta con enseñanza básica completa de 1º a 8º año básico y el Jardín Intercultural Ruka Kimun  (casa del saber) que atiende a niñas y niños de 2 a 5 años.



Hoy el Jardin Ruka Kimun celebra sus 6 años de funcionamientos en los cuales  han obtenido logros importantes a nivel comunal y regional.  El pasado 19 de agosto el Jardín Participo en la Feria Científica y Tecnológica de la Región de los Ríos donde obtuvieron el primer lugar en su categoría con un experimento de muestras de suelo sacadas del cerro Peñehue, Fundo las Quemas y del Sector de Puquiñe ademas de muestras de agua sacadas del propio territorio donde demostraron que Pukiñe cuenta con las condiciones para que una planta pueda  vivir. Investigación  realizada y explicada por las niñas y niños del jardín con el apoyo de las tías. Reconocimiento y premio que  lo han obtenido años anteriores. 
Dentro de las actividades de aniversario recibieron la visita del jardín Intercultural Weli Wen del Sector Rural de Antilhue distante a 4 kilómetros de Malalhue comuna de Lanco, quienes participaron animadamante de las actividades lùdicas preparadas por las tías.

Tías y apoderadas del Jardín Weli Wen Antilhue recibiendo su medallas por su participación en las actividades.







foto: Yesica Calfuleo.


Las actividades de celebración para este aniversario son las siguientes:
- Miercoles 24 de agosto visita a la Radio Kimche Mapu y Pintaton Me expreso Feliz.
- Jueves 25 agosto: Actividades ludicas (silla musical, Yinkana, si se la sabe cante etc.
- Viernes 26 de agosto: Confeccion de recuerdos para redes comunitarias.
- Lunes 29 agosto: Corrida familia en cancha de Puquiñe.
- Martes 30 agosto: Salida a Lanco con disfraz y entrega de recuerdos. Participacion de acto en Lanco.
- Miércoles 31 agosto: Acto de finalizaciòn.


Mencionar que el Jardin Ruka Kimun cuenta con 5 profesionales  para atender una capacidad de 20 niñas y niños su Directora Prisila Vivanco, las Tias Yesica, Milka, Sara y tia Eslovia. Hoy cuenta con cupos disponibles para matriculas. Su ubicacion es aun costado de la Escuela Rural de Puquiñe a 14 Km de Lanco.




viernes, 22 de julio de 2016

GOBIERNO CHILENO EXPULSA A CIUDADANO VASCO



Por Carlos Rubio G.

En el mes de Febrero del año en curso, Iban Gartzia, ciudadano Vasco llega a Chile para situarse en el  Lof Mapu de Kvlche, Comuna de Lanco Región de los Ríos. Llega donde una familia Mapuche quienes lideran un proceso comunicacional en el territorio  instalando   un medio de comunicación dedicado a informar a los habitantes  de los territorios en el cual tiene cobertura la única radio mapuche de la zona de Lanco.  Entre sus redes de trabajo la Radio Kimche Mapu, está la Radioemisora ANXETA IRRATIA,ubicada en IRUN, País Vasco, quienes solidarizaron con la lamieng Mireya Manquepillan Huanquil el año 2011,  cuando fue enjuiciada por instalar un medio de comunicación sin contar con la licencia para transmitir, hecho catalogado, insuficiente por el tribunal de San José de la Mariquina, para formalizar con un delito, aplicándosele el principio de oportunidad, negándose además la lamieng Mireya a  enfrentar un juicio, situación que la llevo a realizar una relatoría en GINEBRA el año 2013, ante la comisión por la no discriminación racial.
La motivación de Iban Gartzia de cruzar desde Europa hasta el Wallmapu, es por la necesidad de interiorizarse de la forma de vida de los habitantes y familias Mapuche, entendiendo también que sus convicciones lo mueven hacia lo que él llama, el “Internacionalismo Solidario con los pueblos oprimidos”. Una de las primeras compromisos de Iban fue establecer redes de trabajo con el propio medio de comunicación del lugar, aporte voluntario en trabajo a las familias, mucho dialogo, autoeducación en la lengua originaria del Pueblo Mapuche, Mapuzungun  y una disposición permanente para aportar en las tareas cotidianas que se realizan,  sumado a ello, el permanente apoyo a las marchas Mapuche de los territorios han ido impulsando para hacer ver sus demandas  ancestrales , como es la recuperación territorial,  situación que ha venido costando la vida   y encarcelamiento de muchos pu peñi y ka pu lamieng, como lo es el caso del peñi Patricio Antiago, que se encuentra en prisión preventiva por 6 meses en la cárcel de VALDIVIA,
,tras haber sido, allanado y habérsele encontrado material que supuestamente“ínsita a la violencia rural”, tales como libros, música de Víctor Jara, Intiillimani, entre otros, razón por la cual el tribunal de San José de la Mariquina, decide no darle la libertad al peñi Antiago bajo éste argumento.
Gartzia, en su interés por conocer y compartir el trabajo con los Mapuche,  establece redes para autoeducarse, asistiendo a talleres de mapuzungun en la ciudad de Temuco y últimamente en el internado lingüístico que se desarrolla en la zona de CURAREWE.
Ante lo descrito,  el gobierno de Chile, a través de su intendente de la región de los ríos, EGON MONTECINOS, castiga a Iban Gartzia, ordenando su expulsión del país,  sacándolo  desde el propio internado lingüístico y poniendo a disposición de las autoridades del consulado de España en Chile, para que lo repatrien a  su país de origen, procedimiento a cargo de la policía de investigaciones de chile, que se realizó el Jueves 21  de Julio del presente. Con el procedimiento ordenado por el Intendente Montecinos, nuevamente se criminaliza las acciones de solidaridad desde el exterior, en la cual prima la búsqueda de acuerdos a través  del dialogo,  contradiciéndose completamente con lo que la propia  presidenta de chile ha establecido como trabajo en las zonas de las reivindicaciones, en la búsqueda de los acuerdos.

lunes, 4 de julio de 2016

PATRICIO ANTIAGO CONTINUA EN PRISIÓN PREVENTIVA. INTENDENCIA DE LOS RÍOS SE PRESENTO COMO QUERELLANTE EN ESTA CAUSA

EL CASO DEL COMUNERO PATRICIO ANTIAGO SERA LLEVADO A LA CORTE DE APELACIONES YA QUE NO SE JUSTIFICA SU PRISIÓN EN EL PROCESO DE INVESTIGACIÓN.


Por: Mireya Manquepillan

Hoy 04 de Julio de 2016, a las 10:27 de la mañana en el Juzgado de Garantía de San Jose de La Mariquina comenzó la audiencia solicitada por el Abogado Defensor Publico Daniel Castro Gonzalez quien solicito a la Fiscalia Revocar la medida cautelar en contra del comunero mapuche Patricio Antiago Millanao, quien fuera detenido el día 03 de mayo de 2016 en uno de los tres allanamientos ocurridos en el Lof Mapu de Kvlche.
Mas de 30 personas del Wall Mapu se hicieron presentes en la Fiscalia para manifestar su apoyo al PPM Patricio Antiago Millanao.

La intendencia de Los Ríos  se presento como querellante en este caso a través del abogado Paulo Canto Delgado.

El Abogado Defensor comenzo señalando ser respetuosos de las decisiones del Tribunal, sin embargo consideraba que siendo una audiencia Publica solo se permitiera el Ingreso de una sola persona, entendiendo que en las cercanía del tribunal habían familiares y amigos que estaba apoyando a su defendido. La Magistrado Isabel Peña señalo que por medidas de seguridad solo se permitía el ingreso de un familiar del imputado mas la prensa.

La causa de Patricio Antiago fue formalizada el 03 de mayo de 2016 y los delitos que se le imputan son infracción a la Ley de Armas y que se le habría encontrado municiones y elementos acelerantes destinados a causar incendios.

En uno de los partes policiales del 23 de abril funcionarios de Carabineros habrían visto a un hombre de pelo largo, tes morena, contextura atlética y que lo vieron al interior de la comunidad de Lumako con una mochila donde portaba un machete que le llamo la atención a carabineros procediendo a su detención.

Según Carabineros mientras ellos investigaban un incendio ocurrido en la empresa Cran Chile, obtuvieron relatos de tres mujeres donde señalaban que en la comunidad de Lumako había  un hombre alto, contextura atlética y que se llamaba Patricio Antiago, según la versión de carabineros era quien realizaba reuniones clandestinas y que esta persona incitaba a la "Violencia Rural".

El día 03 de mayo allanan el domicilio del comunero en presencia de tres menores de edad e incautan un computador, pendrive, un disco duro, celular. Los peritajes realizados a estas pertenecías arrojaron que contenían música de Camila Moreno, Illapu, Quilapayun, Intillimani, Manuel Garcia e imágenes de marchas en las que Patricio participaba, antecedentes que para carabineros son manifestaciones y actos que llaman a la "Violencia Rural".

En el mismo informe entregado por Carabineros se señala un diagnostico del Comunero con la finalidad de establecer su ideología, comenzando por definir su identidad y las organizaciones en las que participa señalando por ejemplo que pertenece a la comunidad de Lumako organización que mantiene personas de corte raigal, que participa en manifestaciones, en marcha en apoyo de "Violencia Rural". El informe también señala que Patricio utiliza materiales subversivos, imperialista, socialista como el tipo de música y ademas de andar con un machete.
El abogado Defensor señala que existen otras medidas cautelar en el proceso de investigación y que no se justifica la Prisión de su defendido en el periodo que dure la investigación.


En tanto el Fiscal Alejando Ríos señala que el 10 de mayo declararon los cuatro funcionarios policiales de carabineros Gaete, Navarrete, Carmona y Otro donde señalaron que el 23 de abril Patricio Atiago habría abandonado una mochila con municiones y acelerantes y que no contaba con los permisos correspondientes.

En tanto el Abogado querellante de la Intendencia Región de Los Ríos fue enfático en señalar y solicitar se mantenga la medida cautelar porque ha su juicio hay elementos objetivos como las municiones que se encontraron en el hogar de Patricio y que eso es un delito, indicando ademas que una persona que apoya causas y que marcha en función de causas y mantiene municiones es un peligro para la sociedad, por lo tanto reitera su solicitud se mantenga la cautelar para el comunero Patricio Atiago Millanao.




La magistrado decidió que se mantienen las condiciones  cautelar para Patricio Antiago continuando en prisión preventiva.
A Patricio se le otorgaron cinco minutos para que pudiera ver y hablar con su madre. Mientras desde afuera del Tribunal recibía distintas  muestras  de apoyo de familiares amigos del Lof Mapu de Kvlche y otros lof del wall Mapu a través de pancartas y gritos entregando su apoyo al comunero.

Por ultimo el abogado defensor señalo a radio Kimche Mapu que se recurrira a la Corte de Apelaciones  durante los próximo cinco días para revocar la decisión.

 
                                                                                           



sábado, 18 de junio de 2016

INDH REALIZA VISITA DE OBSERVACION AL LOF MAPU DE KVLCHE

Por: Mireya Manquepillan


El día viernes 17 de junio de 2016, el Instituto Nacional de Derechos Humanos, a través de la abogada de la Región de Los Ríos, Constanza De La Fuente Montt, realizo visita de observación para tener un diagnostico de la situación de vulneraciòn de derechos del lof mapu de Kvlche por todos los allanamientos que han ocurrido en el territorio y presencia policial injustificada.
La sede de la comunidad de Lumaco fue el lugar donde las personas del Lof,  se reunieron para señalar y entregar testimonios de los allanamientos y la violencia de la cual se han visto afectados por la presencia de policía armada y los allanamientos que han ocurrido (9 hasta la fecha) controles de identidad, violencia en presencia de niños y  niñas. 
De la Fuente señalo a Radio Kimche Mapu que se reunirán los antecedentes para presentar un informe y ver acciones judiciales y hacer vínculos con otras servicios para ver la preocupante situación de las cuales se ven afectados menores de edad.
La visita de la bogada fue acompañada por Isabel Mayorga observadora de Derechos Humanos de la Comisión Ética Contra la Tortura en Chile.

Audio Abogada Constanza de la Fuente



lunes, 6 de junio de 2016

ESCUELA RUKA KLEN DE LUMACO, UN PROYECTO EDUCATIVO CON IDENTIDAD.

ESCUELA RUKA KLEN DE LUMACO, UN PROYECTO EDUCATIVO CON IDENTIDAD CULTURAL MAPUCHE,   QUE SE DESARROLLA EN EL LOF MAPU DE KVLCHE.

Por: Mireya Manquepillan

La Escuela Ruka Klen de Lumaco es uno de los dos proyectos de educación publica que se ubican en el Lof Mapu de Kvlche, esta escuela trabaja para darle un enfoque intercultural, donde se imparten los contenidos con un contexto mapuche adecuando el  curriculun no mapuche para darle identidad a la educación de la comunidad. 
Hoy cuentan con una matricula de 24 niñas y niños de la comunidad de Lumaco y de la cuidad de Lanco. Este establecimiento educacional viene trabajando la asignatura del mapuzungun, donde se reflejan considerables avances ya que a diario se habla el mapuzungun. 
La unidad de la comunidad de Lumaco, hizo que hoy los profesores sean elegidos por la propia comunidad. El equipo de profesionales y asesora cultural son jóvenes hablantes del mapuzungun que garantizan un proyecto de calidad con identidad mapuche.
Conversamos con el profesor encargado de la escuela Ruka Klen de Lumaco, donde señala la importancia de la radio Kimche Mapu para dar a  conocer el proyecto educativo que la escuela esta trabajando.














Audio Profesor Encargado Carlos Lepicheo.

En el  mes de junio la comunidad educativa trabaja arduamente en actividades culturales mapuche, para recibir y celebrar el Wetripantu, que se realizara el día 23 de junio entre la escuela y la comunidad mapuche.

El Profesor Oscar Millalef nos entrega un saludo en mapuzungun.



 El Lof Kilche Mapu, es un territorio mapuche que se ubica en la Región de Los Rìos y durante los últimos 6 meses, se ha visto fuertemente criminalizado por el Estado Chileno, con la aplicación de la Ley antiterrorita, por echos ocurridos en fundo Los Suarez de la Forestal Valdivia y el Fundo de Rucahue S.A. Estas situaciones  han provocado la persecución, militarización y encarcelamiento de lideres mapuche.
Hoy la comunidad de Lumaco no solo revindica el territorio, sino también la educación de las niñas y niños del Lof Mapu de Kvlche.






sábado, 4 de junio de 2016

RELATOR DE LIBERTADA DE EXPRESIÓN EDISON LANZA SE REÚNE CON ORGANIZACIONES MAPUCHE, DE LA SOCIEDAD CIVIL Y DERECHOS HUMANOS EN LA CIUDAD DE TEMUCO.


Por: Mireya Manquepillan


El día jueves 02 de junio, en la ciudad de Temuco, medios de comunicación, organizaciones mapuche y organizaciones de Derechos Humanos se reunieron con el Relator de Libertad de Expresión de la  Comisión  Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

Con la asistencia de organizaciones de la sociedad Civil de las Regiones de la Araucania y Los Ríos el Relator ce Libertad de Expresión de la CIDH  Edison Lanza dialogo con los diversos Medios de Comunicación, representantes del Pueblo Mapuche y de Derechos Humanos donde se plantearon temas como la invisibilizacion y criminalizacion del Pueblo Mapuche, falta de acceso a los medios de comunicación, aplicación de la  ley anti terrorista  fueron algunos de los antecedentes entregados de manera verbal y a través de informes escritos  de las organizaciones presentes en esta visita oficial que realizara el Relator a la ciudad de Temuco.
En relación a la situación de la comuna de Lanco, región de los Ríos, específicamente del Lof Kulche Mapu, Territorio Mapuche que en los últimos meses se ha visto fuerte mente afectado por la presencia policial, allanamientos y vulneracion de derechos para todos y todas quienes viven en este sector, se presento un informe técnico que indicaban aspectos como antecedentes históricos del Lof Mapu , el proceso de revindicacion, el conflicto entre la empresas forestales, aplicación y efectos  de la ley anti terrorista entre otros antecedentes, informe que fue realizado por Profesionales del  el Observatorio Ciudadano. 

Entrevista con el relato

Radio Kimche Mapu, converso con Raul Rodriguez parte de la Mesa directiva de AMARC Chile, quien se pronuncio en relación a la visita realizada por el Relator y las gestiones de AMARC para que esta se haga efectiva en la ciudad de Temuco.
Se pronuncia también sobre el efecto de la represión  del estado con las comunidades en el ámbito comunicacional donde hay una Invisibilizacion, omisión y represión a comunicadores y comunicadoras. El caso de Felipe Duran fue presentado al Relator y debe ser incluido en el informe señala.

Audio Raul Rodriguez.








Del 06 al 10 de Junio se celebra el 158º Periodo Extraordinario de Sesiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en la cuidad de Santiago con audiencias publicas.
f




lunes, 10 de agosto de 2015

Lof Külche Mapu: Latifundista, acusa a comuneros del Lok Kilche mapu de usurpación violenta.


Por:mireyamanquepillan@gmail.com


Hoy  Lunes  Diez de Agosto,  fueron citados a  declarar  cuatro comuneros y una comunera,  habitantes del lof Külche mapu, en el marco de las diligencias ordenadas por el juzgado de garantía de San Jose de la Mariquina y que dicen relación a  una acusación de usurpación violenta de tierras,  realizada por el latifundista José Luis Villasante, diligencias que se extenderán por noventas días mas, para realizar nuevos procedimientos de investigación en contra de quienes resulten responsable de las acusaciones  por parte del empresario, dueño del  Fundo Rucahue S.A.

Los declarantes citados ingresaron a las  9:30  de la mañana   a las dependencias del Juzgado de Garantía, quienes fueron acompañados por integrantes de la comunidad de Lumaco. En tanto que la empresa Fundo Rucahue S.A. asistió en su representación, el abogado que patrocina la querella.Los hechos denunciados por el empresario, datan  del mes de Noviembre del año 2014, cuando comuneros del Lof Kilche Mapu decidieron realizar ocupación pacifica de una parte del terreno del Fundo Rucahue S.A.,  en el contexto de la reveidicacion de tierras ancestrales que fueron “quitadas”  a  los comuneros  y que forman parte de cientos de hectáreas que  se amparaban en “Títulos de Merced”  que fueron  hechos desaparecer por la vía de la legalidad y el poder económico imperante,  que se traducen en la actualidad  en fundos agrícolas y forestales, como es el caso  de las forestales Arauco-Valdivia, Fundo Rucahue S.A., Forestal Natalhue S.A., Cran Chile, entre otras tantas.

El Vocero Robinson Millalef Compayante,  precisó  que,   “los verdaderos usurpadores son ellos
 y no la gente que está levantando la voz por recuperar el territorio ancestral”,  señalando también 
que “la dimensión que tiene éste proceso de recuperación territorial,  es una dimensión histórica,
 cultural, política y espiritual, por lo tanto, no es abordable por vía judicial”.

Audio del vocero Robinson Millalef Compayante.











martes, 26 de mayo de 2015

Elisa Loncon Antileo y la lucha por la Ley de los Derechos Lenguisticos



Por Mireya Manquepillan
mireyamanquepillan@gmail.com


 Los días 26, 27 y 28 de Mayo en la Cuidad de Santiago se realiza el Seminario Internacional "Comunicación Comunitaria Para el nuevo Siglo"  organizado por la Asociación Mundial de Radios Comunitarias AMARC encuentro que tiene por objetivo el debate entre el sector publico y comunitario sobre el rol de la comunicación social en Chile,  donde se hacen presente también radios de los pueblos originarios de este país.

El tercer Panel de conferencias Internacionales  estuvo relacionado con el Rol de la Radio Comunitaria Indígena en la revitalización de nuestras lenguas maternas. 
Los expositores para este tema fueron:  Necul Painemal Morales, responsable de Educación y Cultura de Conadi, Emmanuel Boutterin vicepresdente de Amarc Internacional, Pedro Cayuqueo Millaqueo Periodista Mapuche y Direcor de Azkintuwe y Mapuche Time y Elisa Loncón Antileo, Lingüista  y Académica del Departamento de Educación de la Universidad de Santiago.
La Lamieng Elisa Loncon Antileo en conversación con Kimche Mapu Radio,  hace un llamado a las organizaciones que demanden el debate de la Ley de los Derechos Lingüísticos para exigir a los Parlamentarios apuren la discusión del Proyecto de Ley para que salga en este Gobierno.

Compartimos audio de Elisa Loncon Antileo

El Seminario Internacional de Comunicacion continua mañana miércoles a las 9 de la mañana en el Centro Cultural Gabriela Mistral con el tema gestión integral de radios comunitarias y herramientas para su desarrollo.

sábado, 23 de mayo de 2015

MAPUCHE: COMUNIDAD DE CHODOI EN LA COMUNA DE LANCO, RECUPERAN PREDIOS DE 210 HECTÁREAS DE TERRENO Y DERECHOS DE AGUA.

Proceso de recuperación de tierras se inició el año  2006. Los dirigentes  enfatizaron que la unidad  y la capacidad de negociación son los factores fundamentales para  avanzar  en los procesos de recuperación de tierras, reconocen además  las diferencias que existieron  con parte de las autoridades ancestrales  de su lof, determinantes en algún momento pero que no fueron impedimentos para  concretar la recuperación de una porción de su territorio.

El Veintidós de Mayo,  seguramente  para muchos integrantes y familias de la comunidad Mapuche de Chodoi será un grato recuerdo, por la concreción de   nueve años de gestión y  espera en un proceso de recuperación de   210 hectáreas que por  décadas  fueron parte del pecunio de particulares  entre ellas una   empresa forestal.  67 integrantes  de la comunidad, directamente beneficiados  y que en total suman  119 socios  que desde su orgánica de comunidad   desarrollaron gestión y articulación para que les sea devuelto lo que es de ellos.


Para el estado de Chile a través de la Corporación de Desarrollo Indígena y el Ministerio de Desarrollo Social, se tradujo en el desembolso de  la no despreciable suma que supera los Mil Millones de pesos.
Emotividad y reencuentro en un territorio que  en los meses de primavera y verano son afectados  por la escaces de agua para sus cultivos, animales y consumo humano, es por ello, que  también fueron considerados recuperación de algunos derechos de agua, elemento esencial para la producción  agrícola intensiva en zonas de la comuna en que las fuentes de agua en su mayoría se encuentra en poder de intereses privados
Sus dirigentes,  señalaron estar “contentos”  y que su  trabajo  siempre se desarrolló “lejos de las polémicas”  y se optó por la vía de la negociación  y el dialogo. Sostuvieron también, que hicieron todos los esfuerzos para que sus autoridades ancestrales los respaldaran, sin embargo,
no siempre fue posible.
Nancy Antilef, dirigenta de la comunidad  manifestó a nuestro medio las reiteradas conversaciones e invitaciones que se le realizaron a las autoridades ancestrales.
Audio de Dirigenta Nancy Antilef.....


Octavio Reuque, preciso que la recuperación de tierras, considera tres etapas  y en la actualidad se encuentran en la segunda etapa, que se plantea para el año  2016
Audio del Presidente de la Comunidad Mapuche de Chodoi  Octavio Reuque y don Emilio Reuque

En tanto que Maria Cheuquehuala, relevó la importancia de la unidad al interior de la organización.
 Audio Dirigenta Maria Chequehuala


Emilio Reuque, critico a los medios de comunicacion que tergiversan la informacion, que dicen relacion a las demandas de la comunidades y territorios Mapuche.
Audio Dirigente Emilio Reuque.

En representación de la primera autoridad comunal, asistió el concejal Rosendo Manqui, quien consultado por el proceso de recuperación territorial que se encuentra ejerciendo la comunidad mapuche de Lumaco, indico a nuestro medio "...Lumaco ha sido una de las comunidades mas favorecidas"
Audio concejal Rosendo Manqui Millanao.



Director Regional de la Conadi Cristian Cayul, sostuvo que " se acortan las brechas en el tema reveindicativo".
Audio director regional de conadi.

lunes, 18 de mayo de 2015

Dirigentes Mapuche de Lanco participan en Taller Ciclo del Agua, Bosque y Suelo.




El día viernes 15 de mayo en la Biblioteca Publica de Lanco Dirigentes de distintas comunidades Mapunche de la Comuna de Lanco, participaron en el Taller denominado Ciclo del Agua, Bosque y Suelo, organizado por Conaf, la ONG Forestales por el Bosque Nativo y el Municipio local. Taller que tenía por objetivo comprender los conceptos relacionados al siclo de agua y las partes de una cuenca hidrográfica para desarrollar la relación ecosistema entre los elementos Bosque, Agua y Suelo. Con este taller se pretende fortalecer a las comunidades a través de sus dirigentes , respecto al uso del recurso hídrico en los territorios.


Carolina Velasquez Ingeniera en Conservación de Recursos Naturales explica a través de una maqueta que es una cuenca y se realiza un ejercicio en una caja con tierra para ver la compactación del suelo. 
 El Dirigente Samuel Catrilaf  señala a Kimche Mapu Radio que  El Estado de Chile  no ha sabido proteger los derechos de agua, hay una debilidad al no tener una ley que proteja los recursos hídricos. Hace un llamado a los territorios a organizarse y presionar a los sectores políticos para que se realice un cambio en la Constitución.
Mario Manquepillan Lincoñir, Presidente de la Asociacion Kallfulikan de Lanco nos habla de la sensibilidad del tema agua, sobre todo para las comunidades Mapuches de Lanco, ya que existe una sequía que no es producto del cambio climático,  esta sequía es producto de las extensas plantaciones forestales.
La dirigenta Rosa Espinoza Carileo, valora que se realice esta iniciativa en la comuna por la importancia del tema, planteando ademas que es bueno que la autoridad se haga presente y de la cara a los problemas de las comunidades porque hasta ahora a estado ausente.
Jorge Silva, Ingeniero Forestal  extensionista de Conaf en la comuna de Lanco, se muestra conforme con la participación y el interés de los dirigentes, explicando también  la dinámica del taller.
Compartimos audios captados por Kimche Mapu Radio.
Mencionar el enojo por parte de los asistentes a este taller denunciando que las empresas forestales  no respetan ninguna normativa y que las irregularidades que ellos cometen con sus monocultivo y el daño que provocan en los territorios es irreparable.
Se hace el llamado a estar pendiente del accionar de las forestales e ir denunciando sus irregularidades, un ejemplo de ello es lo que hiciera la comunidad Mapuche de Lumaco que denuncio en Conaf Valdivia  hace dos semanas  a la forestal arauco por el daño medioambiental en el lof Kilche Mapu, de la comuna de Lanco.

martes, 12 de mayo de 2015

COMUNIDADES MAPUCHE: MARIO MANQUEPILLAN LINCOÑIR SEÑALÓ QUE PRIMERA AUTORIDAD COMUNAL "REFLEJA UNA CARENCIA DE CONOCIMIENTO" SOBRE MATERIAS MAPUCHE.

MARIO MANQUEPILLAN, SE REFIRIÓ A LOS AVANCES EN MATERIA DE CONECTIVIDAD INDÍGENA COMUNAL Y SOSTUVO QUE, EN CONVERSACIONES CON EL  ALCALDE SE  "REFLEJA UNA CARENCIA DE CONOCIMIENTO EN LA TEMÁTICA MAPUCHE",  RESPONSABILIZANDO TAMBIÉN A LOS ENCARGADOS Y ASESORES.
ASISTENCIALISMO, REVEINDICACIÓN TERRITORIAL, ENTRE OTROS TEMAS,  EN EL PROGRAMA VOCES DE LA GENTE DEL 25 DE ABRIL DE 2015.

Por carlosiva@gmail.com, comunicador de Radio Kimche Mapu.
En el programa "Voces de la Gente"   del 25  de Abril de  2015, conversamos con Mario Manquepillan Lincoñir. En esta oportunidad, compartió su trayectoria  como dirigente Mapuche en la comuna de Lanco y especialmente  los logros obtenidos en la Asociacion Mapuche Kalfulikan, sumado las principales demandas históricas del pueblo mapuche.
El dirigente  sostuvo  en diversas oportunidades su rechazo a la participacion politica a traves de los partidos.
Enfatizó  la importancia de los medios de comunicación  y el desconocimiento de las autoridades,  hacia  el mundo mapuche.
Finalmente  entregó en datalle los resultados de la gestión en materia de conectividad indigena que se traduce en  nuevos caminos  para las comunidades mapuche de la comuna de Lanco.
Se refirió también a la ausencia de "contenido mapuche" en la cuenta publica del alcalde  Rolando Peña", recalcando que la autoridad "no los menciona" pero se relaciona todos los días con los Mapuche.
Ofrecemos este material. Recordarles que su uso es libre, si lo utilizan favor "citar la fuente".

Audio trayectoria....


Audio demandas históricas....


Audio referido a la  Cuenta Publica 2014 alcalde Peña...


Audio de gestión de Conectividad  Indígena en la Comuna de Lanco.....1


Audio de gestión de Conectividad Indígena en la Comuna de Lanco......2


Audio de gestión de Conectividad Indígena en la Comuna de Lanco......3


Audio representación y propuestas  de las comunidades a través de la asociación Mapuche Kalfulikan....


Audio donde se refiere al rol de  los medios de comunicación.....

lunes, 11 de mayo de 2015

FUNCIONARIOS MUNICIPALES: SEMINARIO LA AGENDA DE MODERNIZACIÓN MUNICIPAL Y LOS MODELOS DE GESTIÓN LOCAL

EL SEMINARIO SE  DESARROLLÓ ENTRE EL 28 de Abril y el 1° de Mayo de 2015 EN LA CIUDAD DE VILLARRICA, NOVENA REGIÓN DE LA ARAUCANIA. LA  ACTIVIDAD ESTUVO ORIENTADA ADEMAS, A LA REALIZACIÓN DEL PRIMER CAMPEONATO DE FÚTBOL PARA FUNCIONARIOS MUNICIPALES, ORGANIZADO POR LA CONFEDERACIÓN  UNIÓN DE FUNCIONARIOS MUNICIPALES DE CHILE -UFEMUCH.
Por carlosiva@gmail.com.
Con un  nutrido programa se  realizó  durante  tres días  el seminario "La Agenda de Modernización Municipal y los Modelos   de Gestión Local". Contenidos como la evolución histórica  de los gobiernos locales, modelos de gobierno local, subdivisiones políticos administrativas.
El seminario estuvo orientado a mas  de  Cien dirigentes  sindicales del mundo municipal de base, organizados a través de la Confederación Unión de Funcionarios Municipales de Chile, certificado por la Academia  de Capacitación Municipal y Regional, de la Subsecretaria de Desarrollo Regional y Administrativo - SUBDERE y la Universidad Miguel de Cervantes.




Atención principal tuvo la exposición realizada por la abogada de la SUBDERE, respecto al anteproyecto de ley que fortalecería los Recursos Humanos Municipales, mejora, dotación y profesionalizacion, de igual manera  se  informo  respecto  al Fondo Concursable de Formación para Funcionarios Municipales, ley N° 20742.

 El campeonato  de fútbol generó interés de equipos de funcionario venidos desde diferentes puntos del país,  con los  los siguientes resultados:
  1. Primer lugar: Villarrica
  2. Segundo lugar: Los Ríos.
  3. Tercer Lugar: Carahue.
  4. Cuarto Lugar: La Calera.
En  lo sindical, estuvo marcado por presencia del Secretario de Relaciones Internacionales de la Confederación Nacional de Funcionarios Municipales de Argentina, Luis Martinez y Fabian Caballero, Director Nacional de la UFEMUCH, con quienes conversamos para conocer su opinión. Gentileza de Radio Kimche Mapu 88.5  y  107.1 F.M.
Audio Luis Martinez, Secretario Relaciones Internacionales Confederacion Funcionarios Municipales de Argentina.


Audio Fabian Caballero, Director Nacional Confederación Nacional Unión de Funcionarios Municipales de Chile.


Ofrecemos audio parcial exposición  gobiernos locales realizado el 29 de Abril de 2015.

sábado, 9 de mayo de 2015

RADIO KIMCHE MAPU FORMALIZA CONVENIO CON LA UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE

Por carlosiva@gmail.com.
Ceremonia se llevo a efecto el Martes  5 de Mayo de  2015  en dependencias de la Universidad Austral de Chile, en la ciudad de Valdivia.
El convenio  tiene como principal motivación   intercambio de  experiencias de trabajo con profesores, alumnos e integrantes de la Radio Kimche Mapu.
Mireya Manquepillan, directora de radio Kimche Mapu y  Profesor Juan Domingo Ramirez en  programa radial República de los Rios de Radio Universidad Austral de Chile

Ana Anabalon Millacura, locutora de Radio Kimche Mapu en Programa Radial República de Los Ríos de Radio Universidad Austral de Chile
 En tanto que Mireya Manquepillan,  Directora de la Radio Kimche Mapu, sostuvo que el presente convenio es parte de la gestión  que la organización esta realizando en favor de la comunicación, "de manera que con esta alianza nos permitirá  avanzar en otras iniciativas que involucren  a comunicadoras y comunicadores  de otros territorios".
Juan Domingo Ramirez y Mireya Manquepillan en la firma de Convenio entre Universidad Austral y Radio Kimche Mapu 
La instancia fue propicia para  establecer redes de trabajo con docentes de la Universidad Austral y también con docentes de la  la Universidad Catolica de San Pablo de  Bolivia.
Imag. Derecha a Izquierda: José Luis Aguírre, Mireya Manquepillan, Claudio Valdes y Ana Anabalon


Imag. de derecha a izquierda: Juan Domingo Ramirez, Jose Luis Aguirre, Mireya Manquepillan, Ana Anabalon Millacura y Claudio Valdes.





Conversamos con Jose Luis Aguirre.